Ведь и мы тоже не повторимся. Вчерашний день отшумел, и никакие слезы, никакие мольбы не вернут нам его.

Еріх Марія Ремарк "Триумфальна арка"

   Короткий перепочинок між двома війнами. Стара Європа завмерла в очікуванні, намагаючись забутися, навіюючи собі, що все ще можна виправити, що можливо відкупитися Чехією, Польщею. Лякана, недовірлива надія і самообман тих, кому є що втрачати. Сумна безвихідь тих, хто вже все втратив, хто вже з усім примирився тих, кому просто нікуди бігти. Хтось, як Жоан поспішає жити, поспішає надихатися, натанцюватися, побути щасливим. Хтось, як Равік, переживши багато горя, навчені досвідом живуть тільки заради якоїсь єдиної, нездійсненною або далекої мети, а може просто за звичкою. Меланхолійна історія зустрічі і кохання в передвоєнному Парижі. Ніякого шику і блиску, які здавалося спочатку, з народження властиві Парижу. Париж - місто романтичної любові. Тут же Париж - це місто, над яким нависла тінь - місто біженців, місто повій, місто тих, хто шукає забуття хоча б на кілька годин, місто тих, хто не хоче згадувати минуле і не думати про майбутнє. І в цьому місті стикаються двоє, які втратили так багато, щоб дати один одному трохи тепла. Книги Ремарка наповнені меланхолією, несправедливістю, втратами, якоюсь щемливої тугою за тим самим далеким, бездумним часом... і все-таки вони породжують бажання жити, бажання відчувати і дихати. Тріумфальна арка - це найкраще з того, що я читала у Ремарка. Та ж атмосфера розгубленості і смутку, той же приголомшлива мова, якої достатньо, щоб закохатися в цю книгу, та ж історія кохання на межі життя і смерті, любові . Равік став для мене прикладом стійкості і наполегливість, незважаючи навіть на його уявну часом твердолобість і неупередженість, навіть безсердечність, він викликає море позитивних почуттів. З ним не хочеться розлучатися на такій ноті, хочеться дізнатися далі про його життя, але у Ремарка не передбачено happy end'ів, тому що це - справжнє життя, таке, яке воно є, яким воно було в той шалений час загальної розгубленості. Також по роману було знято фільм у 1948 році.